-
1 freight
I 1. [freɪt]1) (goods) merce f. trasportata, carico m.2) (transport system) trasporto m.3) (cost) spese f.pl. di trasporto, porto m.2.modificatore comm. [ company] di trasporti; [route, charges] di trasporto; [transport, service, train, terminal] merci; [ traffic] di merciII [freɪt]verbo transitivo comm. trasportare [ goods]* * *[freit]1) (goods being carried from place to place: air-freight; ( also adjective) a freight train.) carico, merce2) (the money charged for carrying such goods: He charged me $100 freight.) trasporto•* * *[freɪt]1. n(goods transported) merce f, merci fpl, (charge) spese fpl di trasporto2. vt(transport: goods) trasportare3. adj(yard) merci inv4. adv* * *freight /freɪt/n. [u]1 (trasp.) trasporto ( di merci): air [rail] freight, trasporto aereo [per ferrovia]; to send st. by air freight, spedire qc. per via aerea; to shift freight from road to rail, spostare il trasporto merci dalla ruota alla rotaia; freight company, società di trasporto; freight charges, spese di trasporto; (naut.) spese di nolo2 merce trasportata; merci (pl.); carico: to carry freight, trasportare merci (o un carico); heavy freight, carico pesante; freight wagon (o, USA, car), carro (o vagone) merci; freight train, treno merci; freight service, servizio merci; paying freight, carico pagante4 (aeron., naut.) nolo: freight brokerage, provvigione sul nolo; freight in advance, nolo anticipato● freight broker, sensale di noli □ (in USA) Freight Bureau, Conferenza della Navigazione □ ( USA) freight collect = freight forward ► sotto □ (naut.) Freight Conference, Conferenza della Navigazione □ (naut.) freight contracting, noleggio ( di navi) □ (ferr., USA) freight depot, scalo merci □ freight elevator, montacarichi □ (autom.) «Freight flow» ( cartello), «autocarri in manovra» □ freight forward, ( USA) porto assegnato; (naut.) nolo pagato a destinazione (o posticipato) □ freight forwarder (o forwarding agent), spedizioniere □ (naut.) freight market, mercato dei noli □ freight rate, ( USA) tariffa di trasporto ( di merci); (naut.) rata (o tariffa) di nolo □ (naut.) freight ship, nave da carico □ (naut.) freight ton, tonnellata di nolo (o di noleggio; 1000 kg se è metrica, 1016 se è imperiale) □ (naut.) freight unpaid, nolo assegnato □ ( USA) freight yard, scalo merci.(to) freight /freɪt/v. t.4 (fig.) (al passivo) caricare: His words were freighted with innuendo, le sue parole erano cariche di sottintesi.* * *I 1. [freɪt]1) (goods) merce f. trasportata, carico m.2) (transport system) trasporto m.3) (cost) spese f.pl. di trasporto, porto m.2.modificatore comm. [ company] di trasporti; [route, charges] di trasporto; [transport, service, train, terminal] merci; [ traffic] di merciII [freɪt]verbo transitivo comm. trasportare [ goods]
См. также в других словарях:
freight bureau — noun or freight conference : a regional organization of carriers that represents all of the participating members in rate and tariff matters and in the publication of tariffs … Useful english dictionary
freight conference — noun see freight bureau … Useful english dictionary
Intermodal freight transport — For passenger transport, see Intermodal passenger transport. Intermodal ship to rail transfer of containerized cargos at APM Terminals in Portsmouth, Virginia. Intermodal freight transport involves the transportation of freight in an intermodal… … Wikipedia
International Container Bureau — The International Container Bureau is usually better known under its acronym BIC for Bureau International des conteneurs , its original French name. It is an organisation whose goal is to unite any type of corporation or government unit or… … Wikipedia
Paul P. Hastings — Paul Pardee Hastings (October 22, 1872 – September 16, 1947) was a prominent executive of the Atchison, Topeka, and Santa Fe Railroad. Personal life Paul Pardee Hastings was born on October 22, 1872 in the family home in Farmington, Atchison… … Wikipedia
List of United States Supreme Court cases, volume 396 — This is a list of all the United States Supreme Court cases from volume 396 of the United States Reports :* Ristuccia v. Adams , ussc|396|1|1969 (per curiam) * Hagan v. Reagan , ussc|396|1|1969 (per curiam) * Spalding Laundry Dry Cleaning Co. v.… … Wikipedia
Dallas Regional Chamber — Type Advocacy group Founded 1909 Location Dallas, Texas … Wikipedia
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
List of railway lines in Japan (A to I) — Numbers*Line 1 (Chiba Urban Monorail) *Line 1 (Astram Line) (Hiroshima Rapid Transit) *Line 1 (Blue Line) (Yokohama City Transportation Bureau) *Line 1 (Kūkō Line/Airport Line) (Fukuoka City Transportation Bureau) *Line 1 (Midōsuji Line) (Osaka… … Wikipedia
List of railway lines in Japan (R to Z) — R*Railway Line (Enshu Railway) *Railway Line (Hakone Tozan Railway) *Rakutenchi Cable (Common name. Okamoto MFG) *Rifu Line (Common name. East Japan Railway Company) *Rikuu Sai Line (East Japan Railway Company) *Rikuu Tō Line (East Japan Railway… … Wikipedia
Amtrak — For other uses, see Amtrak (disambiguation). Amtrak Map of the Amtrak system (2007) Reporting mark … Wikipedia
